Beauty imposes reverence in the Spring,
Grave as the urge within the honeybuds,
It wounds us as we sing.
Beauty is joy that stays not overlong.
Clad in the magic of sincerities,
It rides up in a song.
Beauty imposes chastenings on the heart,
Grave as the birds in last solemnities
Assembling to depart.
Grave as the urge within the honeybuds,
It wounds us as we sing.
Beauty is joy that stays not overlong.
Clad in the magic of sincerities,
It rides up in a song.
Beauty imposes chastenings on the heart,
Grave as the birds in last solemnities
Assembling to depart.
John Shaw Neilson
5 comentários:
“- (…) Um dia faço-te um retrato.
- Porque não agora mesmo?
- Agora? Não. Vou retratar-te quando fores velha, cheia de rugas, com vida na cara, com sulcos móveis, como o mar. E com o cabelo embranquecido. Tal como és agora não me ofereces nada, apenas uma beleza perfeita.”
Encontro de Amor num País em Guerra (Formas de ver o Mar) de Luis Sepúlveda
A Beleza
"De um sonho escultural tenho a beleza rara,
E o meu seio, — jardim onde cultivo a dor,
Faz despertar no Poeta um vivo e intenso amor,
Com a eterna mudez do marmor' de Carrara
Sou esfinge subtil no Azul a dominar,
Da brancura do cisne e com a neve fria;
Detesto o movimento, e estremeço a harmonia;
Nunca soube o que é rir, nem sei o que é chorar.
O Poeta, se me vê nas atitudes fátuas
Que pareço copiar das mais nobres estátuas,
Consome noite e dia em estudos ingentes..
Tenho, p'ra fascinar o meu dócil amante,
Espelhos de cristal, que tornaram deslumbrante
A própria imperfeição: — os meus olhos ardentes!"
Charles Baudelaire, in "As Flores do Mal"
Tradução de Delfim Guimarães
"Há quem persiga o poder, o dinheiro, a fama. Eu persigo a beleza. Não é uma escolha. É uma condenação. Sem beleza faleço. (...)"
Pedro Paixão, in "O Mundo É Tudo o que Acontece"
"And yet—it is not beauty that inspires the deepest passion. Beauty without grace is the hook without the bait. Beauty, without expression, tires."
Ralph Waldo Emerson (1803-1882
Indeed!
Excellent answer.
Enviar um comentário