quarta-feira, 30 de junho de 2010

Arcade Fire - My Body is a Cage



My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
But my mind holds the key
My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
But my mind holds the key

I'm standing on the stage
Of fear and self-doubt
It's a hollow play
But they'll clap anyway

My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
But my mind holds the key
Standing next to me
My mind holds the key

I'm living in an age
That calls darkness light
Though my language is dead
Still the shapes fill my head
I'm living in an age
Whose name I don't know
Though the fear keeps me moving
Still my heart beats so slow

My body is a cage
That keeps me from dancing with the one I love
But my mind holds the key
Standing next to me
My mind holds the key

My body is a cage

We take what we're given
Just because you've forgotten
Doesn't mean you're forgiven

I'm living in an age
Still turning in the night
But when I get to the doorway
There's no one in sight

I'm living in an age
They're laughing, I'm dancing
With the one I love
But my mind holds the key

Still next to me
My mind holds the key
Set my spirit free

Fica sabendo...



"Fica sabendo que és um deus, se é deus aquele que possui força, sentimento e memória que prevê e que domina, modera e faz mover este corpo ao qual está ligado."

 Cícero, Marcus in "Da República" 

terça-feira, 29 de junho de 2010

Extreme - More Than Words

Corpo e Alma


"Toda a nossa força é colocada na alma e no corpo: a primeira é destinada a comandar, o outro, a obedecer; uma aproxima-nos dos deuses, o outro, dos brutos."

Salústio, Cayo in "A Conjuração de Catilina"

segunda-feira, 28 de junho de 2010

Sade - No Ordinary Love

A Lanterna



O sabio antigo andou pelas ruas d'Athenas,
Com a lanterna accesa, errante, à luz do dia,
Buscando o varão forte e justo da Utopia,
Privado de paixões e d'emoções terrenas.

Eu tambem que aborreço as cousas vãs, pequenas
E que mais alto puz a sã Philosophia,
Ha muito busco em vão--ha muito, quem diria!
O mais cruel ideal das concepções serenas.

Tenho buscado em balde, e em vão por todo o mundo;
Esconde-se o ideal no sitio mais profundo,
No mar, no inferno, em tudo, aonde existe a dôr!...

De sorte que hoje emfim, descrente, resignado,
Concentrei-me em mim só, n'um tedio indignado,
E apaguei a lanterna - É só um sonho o Amor!

António Gomes Leal in "Claridades do Sul"

domingo, 27 de junho de 2010

Shiva Rudrastakam


1-Namaa miisha mishaana-nirvaana rupam
vibhum vyaapakam brahma-veda-svaroopam
nijam nirgunam nirvikalpam niriham
chidaakaasha maakaasha-vaasam bhaje ham

I bow to the Ruler of the Universe, whose very form is Liberation,
the omnipotent and all pervading Brahma, manifest as the Vedas.
I worship Shiva, shining in his own glory, without physical qualities,
Undifferentiated, desireless, all pervading sky of consciousness
and wearing the sky itself as His garment.

niraakaara monkaara-moolam turiiyam
giraa gnaana gotiita miisham giriisham
karaalam mahaa-kaala-kaalam krpaalam
gunaagaara samsara paaram nato ham

I bow to the supreme Lord who is the formless source of "OM"
The Self of All, transcending all conditions and states,
Beyond speech, understanding and sense perception,
Awe-full, but gracious, the ruler of Kailash,
Devourer of Death, the immortal abode of all virtues.

tushaa raadri-sankaasha-gauram gabhiram
manobhuta-koti prabha sri sariram
sphuran mauli-kallolini-charu-ganga
lasad-bhaala-balendu kanthe bhujangaa

I worship Shankara, whose form is white as the Himalyan snow,
Radiant with the beauty of countless Cupids,
Whose head sparkles with the Ganga
With crescent moon adorning his brow and snakes coiling his neck,

chalatkundalam bhru sunetram visalam
prasannaa-nanam nila-kantham dayaalam
mrgadhisa charmaambaram mundamaalam
priyam sankaram sarvanaatham bhajaami

The beloved Lord of All,
with shimmering pendants hanging from his ears,
Beautiful eyebrows and large eyes,
Full of Mercy with a cheerful countenance and a blue speck on his throat.

pracandam prakrstam pragalbham paresham
akhandam ajam bhaanukoti-prakaasam
trayah-shula-nirmulanam shula-paanim
bhaje ham bhavaani-patim bhaava-gamyam

I worship Shankara, Bhavani's husband,
The fierce, exalted, luminous supreme Lord.
Indivisible, unborn and radiant with the glory of a million suns;
Who, holding a trident, tears out the root of the three-fold suffering,
And who is reached only through Love.

kalaatitata-kalyaana-kalpanta-kaari
sadaa sajjanaa-nanda-daataa purarih
chidaananda-sandoha-mohaapahaari
prasida praslda prabho manmathaarih

You who are without parts, ever blessed,
The cause of universal destruction at the end of each round of creation,
A source of perpetual delight to the pure of heart,
Slayer of the demon, Tripura, consciousness and bliss personified,
Dispeller of delusion?
Have mercy on me, foe of Lust.

na yaavad umaanaatha-paadaaravindam
bhajantiha loke parevaa naraanam
na taavat-sukham shaanti-santaapa-naasham
praslda prabho sarva bhutaa-dhivaasam

Oh Lord of Uma, so long as you are not worshipped
There is no happiness, peace or freedom from suffering
in this world or the next.
You who dwell in the hearts of all living beings,
and in whom all beings have their existence,
Have mercy on me, Lord.

na janaami yogam japam naiva pujam
nato ham sadaa sarvadaa sambhu tubhyam
jaraa janma-duhkhaugha taatapya maanam
prabho paahi apan-namaamisha shambho

I don't know yoga, prayer or rituals,
But everywhere and at every moment, I bow to you, Shambhu!
Protect me my Lord, miserable and afflicted as I am
with the sufferings of birth, old-age and death.

rudrastakam idam proktam viprena haratosaye
ye pathanti nara bhaktya tesam sambhuh prasidati

This eightfold hymn of praise was sung by the Brahman to please Shankara.
Shambhu will be pleased with whomever heartfully recites it.

karpoora gauram karunaavataaram samsaara saaram bhujagendra haaram

He is white like camphor and the very incarnation of mercy and compassion,
The only good thing in this world, wearing a king cobra as a garland

sadaavasantam hridayaara vinde bhavam bhavaani sahitam namaami

It is always springtime in the lotus of His heart I bow down to Bhava (Shiva), as well as to Bhavani (Parvati) who accompanies Him

Shambho Sadaa Shiva!

A Sabedoria e a Alegria


Vou ensinar-te agora o modo de entenderes que não és ainda um sábio. O sábio autêntico vive em plena alegria, contente, tranquilo, imperturvável; vive em pé de igualdade com os deuses. Analisa-te então a ti próprio: se nunca te sentes triste, se nenhuma esperança te aflige o ânimo na expectativa do futuro, se dia e noite a tua alma se mantém igual a si mesma, isto é, plena de elevação e contente de si própria, então conseguiste atingir o máximo bem possível ao homem! Mas se, em toda a parte e sob todas as formas, não buscas senão o prazer, fica sabendo que tão longe estás da sabedoria como da alegria verdadeira. Pretendes obter a alegria, mas falharás o alvo se pensas vir a alcançá-la por meio das riquezas ou das honras, pois isso será o mesmo que tentar encontrar a alegria no meio da angústia; riquezas e honras, que buscas como se fossem fontes de satisfação e prazer, são apenas motivos para futuras dores.
Toda a gente, repito, tende para um objectivo: a alegria, mas ignora o meio de conseguir uma alegria duradoura e profunda. Uns procuram-na nos banquetes, na libertinagem; outros, na satisfação das ambições, na multidão assídua dos clientes; outros, na posse de uma amante; outros, enfim, na inútil vanglória dos estudos liberais e de um culto improfícuo das letras. Toda esta gente se deixa iludir pelo que não passa de falacioso e breve contentamento, tal como a embriaguez, que paga pela louca satisfação de um momento o tédio de horas infindáveis, tal como os aplausos de uma multidão entusiasmada - aplausos que se ganham e se pagam à custa de enormes angústias! Pensa bem, portanto, no que te digo: o resultado da sabedoria é a obtenção de uma alegria inalterável. A alma do sábio é semelhante à do mundo supralunar: uma perpétua serenidade. Aqui tens mais um motivo para desejares a sabedoria: alcançar um estado a que nunca falta a alegria. Uma alegria assim só pode provir da consciência das próprias virtudes: apenas o homem forte, o homem justo, o homem moderado pode ter alegria.

Séneca in "Cartas a Lucílio"

sexta-feira, 25 de junho de 2010

Héroes del silencio - La Espuma de Venus



En frío, a flor de labio
boca de cosecha, senos de clavel,
curvas mieles, rincones de voces
y cuchillos de saliva
nadé desnudo tu oleaje

Ahora que el barco se unde
y solo tú puedes salvarme
y dudas de mis dudas
de mis ritos, de mis ruinas
entre siempre y jamas
Nadé desnudo tu oleaje

La espuma de venus, la fruta más escasa
que quiso ordeñar
el zahorí buscando agua.

La ficción es y será
mi única realidad.
La ficción es y será
mi única realidad.

Artista del pecado
aprendí de memoria
la geografía de tu centro
de azúcar y de acero.
Espuma de venus
nadé desnudo tu oleaje
perfume inmaterial
cobijo y principio
el aullido vertical
como respuesta a tus prodijios.

La ficción es y será
mi única realidad.
La ficción es y será
mi única realidad.

Con el disfraz sin estrenar
di el salto a lo fugaz
la ficción es y será
la única realidad.

Lisonjas Mentirosas de un Sueño


¡Ay Floralba! Soñé que te... ¿Dirélo?
Sí, pues que sueño fue, que te gozaba;
¿Y quién sino un amante que soñaba,
Juntara tanto infierno a tanto cielo?

Mis llamas con tu nieve y con tu hielo,
Cual suele opuestas flechas de su aljaba,
Mezclaba Amor, y honesto las mezclaba,
Como mi adoración en su desvelo.

Y dije: «Quiera Amor, quiera mi suerte,
Que nunca duerma yo, si estoy despierto,
Y que si duermo, que jamás despierte».

Mas desperté del dulce desconcierto,
Y vi que estuve vivo con la muerte,
Y vi que con la vida estaba muerto.

Francisco de Quevedo y Villegas





quinta-feira, 24 de junho de 2010

Querer a Lua


"O que é doença é desejar com igual intensidade o que é preciso e o que é desejável, e sofrer por não ser perfeito como se se sofresse por não ter pão. O mal romântico é este: é querer a lua como se houvesse maneira de a obter."
Fernando Pessoa

S. João do Porto 2010


A festa em honra de São João é celebrada no dia do feriado municipal. As ruas são enfeitadas com flores e bandeiras de papel colorido e os altares a São João são preparados com manjericos e respectivos versos que tanto agradam os populares. Não faltam os bailes, animados com artistas da região, as fogueiras, e as sardinhas assadas.

quarta-feira, 23 de junho de 2010

Pixies - Ana

Tengo hambre de Tu Boca, de Tu Voz, de Tu Pelo

Tengo hambre de tu boca, de tu voz, de tu pelo
y por las calles voy sin nutrirme, callado,
no me sostiene el pan, el alba me desquicia,
busco el sonido líquido de tus pies en el día.

Estoy hambriento de tu risa resbalada,
de tus manos color de furioso granero,
tengo hambre de la pálida piedra de tus uñas,
quiero comer tu piel como una intacta almendra.

Quiero comer el rayo quemado en tu hermosura,
la nariz soberana del arrogante rostro,
quiero comer la sombra fugaz de tus pestañas

y hambriento vengo y voy olfateando el crepúsculo
buscándote, buscando tu corazón caliente
como un puma en la soledad de Quitratúe.

Pablo Neruda

terça-feira, 22 de junho de 2010

Spandau Ballet - True



Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah

So true.......
Funny how it seems.....
Always in time, but never in line for dreams.
Head over heels, when toe to toe,
This is the sound of my soul. (This is the sound)

I bought a ticket to the world,
But now I've come back again.
Why do I find it hard to write the next line?
When I want the truth to be said.......

Ah Ah Ah Ah Ah
I know this much is true.
Ah Ah Ah Ah Ah
I know this much is true.

With a thrill in my head and a pill on my tongue,
Dissolve the nerves that have just begun.
Listening to Marvin all night long.
This is the sound of my soul. (This is the sound)

Always slipping from my hands,
Sand's a time of it's own.
Take your seaside arms and write the next line,
Oh, I want the truth to be known.......

Ah Ah Ah Ah Ah
I know this much is true.
Ah Ah Ah Ah Ah
I know this much is true.

I bought a ticket to the world,
But now I've come back again.
Why do I find it hard to write the next line?
When I want the truth to be said.......

Ah Ah Ah Ah Ah
I know this much is true.
Ah Ah Ah Ah Ah
I know this much is true.

I know this much is........
I know this much is.......
True.

I know this much is......
I know this much is.......
True.

I know this much is......
I know this much is.......
True.

I know this much is......
I know this much is.......
True.

Sinceridade


"A sinceridade é uma abertura do coração. Encontramo-la em muito poucas pessoas, e essa que vulgarmente por aí se vê não passa de uma astuta dissimulação para atrair a confiança alheia."


La Rochefoucauld, François

segunda-feira, 21 de junho de 2010

Enrique Bunbury - Con El Alma En Los Labios



Te quiero yo tanto,
que nunca he podido
Llegar a explicarme,
cuál es la razón.

Parezco el lamento
de un pájaro herido
que busca la sombra
de tu corazón.

Si tú me quisieras
como yo te adoro
el séptimo cielo
sería de los dos.

Por eso a tus plantas
tu cariño imploro
igual que un milagro,
se implora de Dios

Y al sentir que me quema esta ansiedad febril,
con el alma en los labios te vuelvo a decir

Si tu me quisieras como yo te quiero
por toda la vida no habría de quedar amor
para nadie en el mundo entero,
ni sobre la tierra ni abajo del mar.

Y al sentir que me quema esta ansiedad febril,
con el alma en los labios te vuelvo a decir

Si tú me quisieras como yo te quiero
por toda la vida no habría de quedar amor
para nadie en el mundo entero
ni sobre la tierra ni abajo del mar.

Las Ánforas de Epicuro

Ama tu ritmo y ritma tus acciones
bajo su ley, así como tus versos;
eres un universo de universos
y tu alma una fuente de canciones.

La celeste unidad que presupones
hará brotar en ti mundos diversos,
y al resonar tus números dispersos
pitagoriza en tus constelaciones.

Escucha la retórica divina
del pájaro del aire y la nocturna
irradiación geométrica adivina;

mata la indiferencia taciturna
y engarza perla y perla cristalina
en donde la verdad vuelca su urna.

Rubén Darío



domingo, 20 de junho de 2010

Zen Garden - Kokin Gumi

O Caminho

"Só existe um êxito: a capacidade de levar a vida que se quer."
Morley, Cristopher

sexta-feira, 18 de junho de 2010

Enrique Bunbury - Luna



Luna menguante
Contigo se van
Las fuerzas que en parte
El sol me da
Luna menguante
Oculta entre nubes
Hasta que te marches
No pienso salir
Esta locura que viene y se va
Y si es un espejismo, es demasiado real
Luna menguante
Me he vuelto a perder
Esperaré a que alguien
Me encuentre al amanecer
Luna menguante
Amante traidora
Escondes la llave
De mi porvenir
Esta locura que viene y se va
Y si es un espejismo, es demasiado real
Y que fácil resulta
Echarle la culpa a la luna
De lo que me ocurra
Y lo que me preocupa
Si de eso se ocupa
Uno mismo y ya está.
Y que fácil resulta
Echarle la culpa a la luna
De lo que me ocurra
Y lo que me preocupa
Si de eso se ocupa
Uno mismo y ya está.

Tú y yo

Palabra musical y enternecida,
sonrisa de la luz entre las lágrimas
eso, mi poesía...
¡Y —más alto— tu alma!

Jaime Torres Bodet









quinta-feira, 17 de junho de 2010

Depeche Mode - Free Love



If you’ve been hiding from love
If you’ve been hiding from love

If you’ve suffered enough
If you’ve suffered enough
I can understand what you’re thinking of
I can see the pain that you’re frightened of

And I’m only here
To bring you free love
Let’s make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

I’ve been running like you
I’ve been running like you

Now you understand why I’m running scared
Now you understand why I’m running scared

I’ve been searching for truth
I’ve been searching for truth
And I haven’t been getting anywhere
No I haven’t been getting anywhere

And I’m only here
To bring you free love
Let’s make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

Hey girl
You’ve got to take this moment
Then let it slip away

Let go complicated feelings
Then there’s no price to pay

We’ve been running for love
We’ve been running for love
And we don’t know what we’re doing here
No we don’t know what we’re doing here

And I’m only here
To bring you free love
Let’s make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

Felicidade

"Aquilo a que chamamos felicidade consiste na harmonia e na serenidade, na consciência de uma finalidade, numa orientação positiva, convencida e decidida do espírito, ou seja na paz da alma."

 Mann, Thomas in "Goethe e Tolstoi"


quarta-feira, 16 de junho de 2010

Rammstein - Ohne dich

Arte


"A arte consiste em fazer os outros sentir o que nós sentimos, em os libertar deles mesmos, propondo-lhes a nossa personalidade para especial libertação."

Fernando Pessoa in "Livro do Desassossego"

terça-feira, 15 de junho de 2010

As Coisas Secretas da Alma


Em todas as almas há coisas secretas cujo segredo é guardado até à morte delas. E são guardadas, mesmo nos momentos mais sinceros, quando nos abismos nos expomos, todos doloridos, num lance de angústia, em face dos amigos mais queridos - porque as palavras que as poderiam traduzir seriam ridículas, mesquinhas, incompreensíveis ao mais perspicaz. Estas coisas são materialmente impossíveis de serem ditas. A própria Natureza as encerrou - não permitindo que a garganta humana pudesse arranjar sons para as exprimir - apenas sons para as caricaturar. E como essas ideias-entranha são as coisas que mais estimamos, falta-nos sempre a coragem de as caricaturar. Daqui os "isolados" que todos nós, os homens, somos. Duas almas que se compreendam inteiramente, que se conheçam, que saibam mutuamente tudo quanto nelas vive - não existem. Nem poderiam existir. No dia em que se compreendessem totalmente - ó ideal dos amorosos! - eu tenho a certeza que se fundiriam numa só. E os corpos morreriam.


Mário de Sá-Carneiro in "Cartas a Fernando Pessoa"

segunda-feira, 14 de junho de 2010

Queen - I Was Born To Love You

Descobrir

"O que é necessário não é a vontade de acreditar, mas o desejo de descobrir, que é justamente o oposto."

Bertrand Russell

domingo, 13 de junho de 2010

Enigma - The Child in Us



(Tradução Sânscrito:
Quem é o de rosto sorridente, doador de todas as fortunas,
cujas mãos estão prontas para salvar qualquer um do medo,
Quem é adornado por vários ornamentos com pedras preciosas)

Para nós nasce uma criança,
A nós um filho é dado:
E o governo estará sobre os seus
Ombros ..

Num dia você surgiu
E eu sabia que era o único
Foi a chuva, Foi o sol
Mas eu precisava de ambos, porque eu precisava de você

Foi o único
Eu estava a sonhar com toda a minha vida
Quando está escuro, é a minha luz
Mas não se esqueça

Quem é sempre o nosso guia

É a criança em nós

O Mundo Antigo - Os Espartanos (Parte VII e VIII)



sexta-feira, 11 de junho de 2010

The Temptations - My Girl

Ternura


Desvio dos teus ombros o lençol,
que é feito de ternura amarrotada,
da frescura que vem depois do sol,
quando depois do sol não vem mais nada...

Olho a roupa no chão: que tempestade!
Há restos de ternura pelo meio,
como vultos perdidos na cidade
onde uma tempestade sobreveio...

Começas a vestir-te, lentamente,
e é ternura também que vou vestindo,
para enfrentar lá fora aquela gente
que da nossa ternura anda sorrindo...

Mas ninguém sonha a pressa com que nós
a despimos assim que estamos sós!

David Mourão-Ferreira in "Infinito Pessoal"

quinta-feira, 10 de junho de 2010

Leonard Cohen - I'm Your Man



If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man

If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man
Ah, the moon's too bright
The chain's too tight
The beast won't go to sleep
I've been running through these promises to you
That I made and I could not keep
Ah but a man never got a woman back
Not by begging on his knees
Or I'd crawl to you baby
And I'd fall at your feet
And I'd howl at your beauty
Like a dog in heat
And I'd claw at your heart
And I'd tear at your sheet
I'd say please, please
I'm your man

And if you've got to sleep
A moment on the road
I will steer for you
And if you want to work the street alone
I'll disappear for you
If you want a father for your child
Or only want to walk with me a while
Across the sand
I'm your man

If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you

A Maravilha da Vida é Tudo Nela Ter Justificação

"Desabafo dum amigo, que não encontra justificação para o seu pecado mortal, que é viver. Viver ao sol, gratuitamente, como um lagarto. Respondi-lhe que a maravilha da vida é tudo nela ter justificação. É, da mais rasteira erva ao mais nojento bicho, não haver presença no mundo que não seja necessária e insubstituível. Que, do contrário, era faltar na terra esta admirável plurivalência, que faz de uma tarde de sol, de trigo e de cigarras o mais assombroso espectáculo que se pode ver. O medir depois a distância que vai da formiga ao leão, da urtiga ao castanheiro, de Nero a S. Francisco de Assis, é uma casuística que não tem nada que ver com a torrente de seiva que inunda o mundo de pólo a pólo.
Foi-se, e à tarde apareceu-me com um belo poema."

Miguel Torga in "Diário (1938)"

quarta-feira, 9 de junho de 2010

Star Wars: The Old Republic - Diverse Worlds

Criatividade

"Não é conhecer muitas coisas, mas sim pôr muitas coisas em contacto umas com as outras que constitui um primeiro grau de criatividade."
 Hugo Hofmannsthal

terça-feira, 8 de junho de 2010

Bunbury & Zoe - Nada



Transfusión, mi magia pura para el corazón
Rimel de miel pa corregir la tristeza

Tattoo mental para marcarse la imaginación
Tragos de luz, para alegrarse la vida

Televisión, para borrarse de la transmisión
Revólver sexual, para la ruleta rusa

Y no se tú, ni qué dirás pero no hay nada mucho qué pensar
La oscuridad me acecha incrédula

Nada que pueda perder,
Nada que no pueda hacer,
Algo que te alivie
Algo que me cure

Nada que pueda perder,
Nada que no pueda hacer,
Algo que te alivie
Algo que me cure

Transfusión, de magia pura para el corazón
Rimel de miel pa corregir la tristeza

Televisión, para borrarse de la transmisión
Revólver sexual, para la ruleta rusa

Y no se tú, ni qué dirás pero no hay nada mucho qué pensar
La oscuridad me acecha incrédula

Nada que pueda perder,
Nada que no pueda hacer,
Algo que te alivie
Algo que me cure

Nada que pueda perder,
Nada que no pueda hacer,
Algo que te alivie
Algo que me cure

El Enamorado


Lunas, marfiles, instrumentos, rosas,
lámparas y la línea de Durero,
las nueve cifras y el cambiante cero,
debo fingir que existen esas cosas.

Debo fingir que en el pasado fueron
Persépolis y Roma y que una arena
sutil midió la suerte de la almena
que los siglos de hierro deshicieron.

Debo fingir las armas y la pira
de la epopeya y los pesados mares
que roen de la tierra los pilares.

Debo fingir que hay otros. Es mentira.
Sólo tú eres. Tú, mi desventura
y mi ventura, inagotable y pura.

Jorge Luis Borges

segunda-feira, 7 de junho de 2010

Stephen Duffy - Kiss Me



In my young life I have received
Callers as though they were Christmas Eve
Disappointed and I don't know why?
She gave me laughter and hope
And a sock in the eye.

In my young life and I know something now.
I've never tried to create a wow
Wows are few frustration more common
Now I can feel it in my soul
That's why I gave the come on...

Kiss me with your mouth
Your love is better than wine
But wine is all I have
Will your love ever be mine?

Faces fall before my feet
Like blood onto a clean white sheet
When I grow old I won't forget
To innocence my only debt.

Wow I feel so fresh today
Barefoot in the snow to make love in the hay
The stars are bright in the abyss
Now I can feel you in my arms
I explode inside your kiss.

Kiss me with your mouth
Your love is better than wine
But wine is all I have
Will your love ever be mine?

Labios Rubi


Son tus labios un rubí
partido por gala en dos,
arrancado para ti
de la corona de un dios.

José de Espronceda

domingo, 6 de junho de 2010

Morrissey - Everyday is like Sunday



Trudging slowly over wet sand
Back to the bench where your clothes were stolen
This is the coastal town
That they forgot to close down

Armageddon - come armageddon!
Come, armageddon! come!

Everyday is like sunday
Everyday is silent and grey

Hide on the promenade
Etch a postcard :
"how I dearly wish I was not here"
In the seaside town
...that they forgot to bomb
Come, come, come - nuclear bomb

Everyday is like sunday
Everyday is silent and grey

Trudging back over pebbles and sand
And a strange dust lands on your hands
(and on your face...)
(on your face ...)
(on your face ...)
(on your face ...)

Everyday is like sunday
"win yourself a cheap tray"
Share some greased tea with me
Everyday is silent and grey

Amor Oculto


"Quando amamos queremos que os nossos defeitos permaneçam escondidos... não por vaidade, mas para que o ser amado não sofra. Aquele que ama gostaria mesmo de aparecer como um deus... e também isto se não deve à vaidade."

Nietzsche, Friedrich in "A Gaia Ciência"

sexta-feira, 4 de junho de 2010

Pedro Abrunhosa - Tudo o que eu Te dou

Prince of Persia - The Sands Of Time

Mulher

"A mulher formosa agrada aos olhos;
a mulher boa agrada ao coração;
 a primeira é uma jóia;
a segunda é um tesouro."

Napoleão Bonaparte

quinta-feira, 3 de junho de 2010

Pedro Cazanova Invites Andrea - Selfish Love



I just wanna love you
The way you are
The way you do
The way you breathe
The way you play
The way you feel
The way you touch
The way you entry to my mind (my mind)

I love you (I love you)

The way you are
The way you do
The way you breathe
The way you play
The way you feel
The way you touch
The way you entry to my mind

You… I love you (I love you)… you
You… I love you (I love you)… you
The way you smile
The way you talk
The way you kiss
The way you love
The way you look
The way you walk
The way you entry to my mind

You… I want you (I want you)
You and me

The way you smile
The way you talk
The way you kiss
The way you love
The way you look
The way you walk
The way you entry to my mind

You… I want you (I want you)

No matter what you do
And no matter where you go
I know
I love you (I love you)
I love you (I love you)
You and me
Oh, just you and me

And I don't want nobody else
I don't want nobody else, no
Oh, no

The way you are
The way you do
The way you breathe
The way you play
The way you feel
The way you touch
The way you entry to my mind (my mind)

I love you (I love you)

The way you smile
The way you talk
The way you kiss
The way you love
The way you look
The way you walk
The way you entry to my mind

All I want
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you…

Saber Desfrutar Todos os Tempos

Nós mostramo-nos ingratos em relação ao que nos foi dado por esperarmos sempre no futuro, como se o futuro (na hipótese de lá chegarmos) não se transformasse rapidamente em passado. Quem goza apenas do presente não sabe dar o correcto valor aos benefícios da existência; quer o futuro quer o passado nos podem proporcionar satisfação, o primeiro pela expectativa, o segundo pela recordação; só que enquanto um é incerto e pode não se realizar, o outro nunca pode deixar de ter acontecido. Que loucura é esta que nos faz não dar importância ao que temos de mais certo? Mostremo-nos satisfeitos por tudo o que nos foi dado gozar, a não ser que o nosso espírito seja um cesto roto onde o que entra por um lado vai logo sair pelo outro!

Séneca in "Cartas a Lucílio"

quarta-feira, 2 de junho de 2010

Nat King Cole - Tres Palabras



Oye la confesión
De mis secretos.
Nace de un corazón
Que está desierto.

Con tres palabras
Te diré todas mis cosas
Cosas del corazón
Que son preciosas.

Dame tus manos, ven,
Toma las mías
Que te voy a confiar
Las ansias mías.

Son tres palabras
Solamente mis angustias,
Y esas palabras son:

Cómo me gustas!

Dame tus manos, ven,
Toma las mías
Que te voy a confiar
Las ansias mías.

Son tres palabras
Solamente mis angustias,
Y esas palabras son:

Cómo me gustas!

O Teu Olhar nos Meus Olhos


Sempre onde tu estás
Naquilo que faço
Viras-te agarras os braços

Toco-te onde te viras
O teu olhar nos meus olhos

Viro-me para tocar nos teus braços
Agarras o meu tocar em ti

Toco-te para te ter de ti
A única forma do teu olhar
Viro o teu rosto para mim

Sempre onde tu estás
Toco-te para te amar olho para os teus olhos.

Harold Pinter, in "Várias Vozes"

terça-feira, 1 de junho de 2010

Pearl Jam - Throw Your Arms Around Me

Vertigem Apaixonada


"Tenta viver em contínua vertigem apaixonada; só os apaixonados levam a cabo obras verdadeiramente duradouras e fecundas."


Unamuno , Miguel in "Vida de D.Quixote e Sancho"

WHO AM I ???

A minha foto
Wait until the war is over And we're both a little older The unknown soldier