segunda-feira, 30 de setembro de 2013

Héroes del silencio - Despertar


¿quién nos devora,
que una pesadilla me parte en dos?
¿tanto odio encontró
en la melodía que ahoga mi voz?

todo se olvida al despertar
una vez más.
sólo puedo soñar
entre arena y espuma.

¿cómo puedo olvidar
a alguien que un día me quiso ayudar?
si no sé perdonar
el daño que has hecho a mi alrededor ...

todo se olvida al despertar
una vez más.
sólo puedo soñar
entre arena y espuma,
entre arena y espuma...

todo se olvida al despertar
una vez más.
sólo puedo soñar
entre arena y ...
todo se olvida al despertar
una vez más.
sólo puedo soñar
entre arena y espuma

quinta-feira, 26 de setembro de 2013

Filme da Semana: Encruzilhadas


Com produção do francês Luc Besson, “Encruzilhadas” é um thriller escrito e realizado por David Marconi que conta com a participação de Roschdy Zem, Moussa Maaskri, Frank Grillo, Jaimie Alexander, Marie-Josée Croze e Charlie Bewley. No filme, um casal viaja de férias para Marrocos. A mulher planeia assassinar o marido com a ajuda do amante, mas o plano corre mal quando ambos se envolvem num terrível choque em cadeia num cruzamento no meio de nada.


Sinopse:

Um casal de nova-iorquinos ricos passa a lua-de-mel em Marrocos… O amante da noiva vagueia com os seus próprios planos… Um perigoso contrabandista de diamantes é transferido para uma prisão… Uma mulher enigmática viaja com um bebé.
As suas histórias vão colidir num brutal acidente de viação, em pleno deserto do Saara. Os sobreviventes não terão outra escolha senão unirem forças para saírem ilesos.
Mas em quem confiar? Emerge então das dunas um misterioso estranho. Os seus destinos estarão agora ligados por uma viagem cheia de voltas e reviravoltas, mentiras e traições… Mas e se nada tivesse acontecido por acaso?
Com produção do francês Luc Besson, um “thriller” escrito e realizado por David Marconi que conta com a participação de Roschdy Zem, Moussa Maaskri, Frank Grillo, Jaimie Alexander, Marie-Josée Croze e Charlie Bewley.

in BestCine

quarta-feira, 25 de setembro de 2013

David Bowie - Changes


I still don't know what I was waiting for

And my time was running wild
A million dead-end streets
Every time I thought I'd got it made
It seemed the taste was not so sweet
So I turned myself to face me
But I've never caught a glimpse
Of how the others must see the faker
I'm much too fast to take that test

Ch-ch-ch-ch-Changes
(Turn and face the strain)
Ch-ch-Changes
Don't want to be a richer man
Ch-ch-ch-ch-Changes
(Turn and face the strain)
Ch-ch-Changes
Just gonna have to be a different man
Time may change me
But I can't trace time

I watch the ripples change their size
But never leave the stream
Of warm impermanence and
So the days float through my eyes
But still the days seem the same
And these children that you spit on
As they try to change their worlds
Are immune to your consultations
They're quite aware of what they're going through

Ch-ch-ch-ch-Changes
(Turn and face the strain)
Ch-ch-Changes
Don't tell t hem to grow up and out of it
Ch-ch-ch-ch-Changes
(Turn and face the strain)
Ch-ch-Changes
Where's your shame
You've left us up to our necks in it
Time may change me
But you can't trace time

Strange fascination, fascinating me
Changes are taking the pace I'm going through

Ch-ch-ch-ch-Changes
(Turn and face the strain)
Ch-ch-Changes
Oh, look out you rock 'n rollers
Ch-ch-ch-ch-Changes
(Turn and face the strain)
Ch-ch-Changes
Pretty soon you're gonna get a little older
Time may change me
But I can't trace time
I said that time may change me
But I can't trace time

segunda-feira, 23 de setembro de 2013

Enya - Crying Wolf



Irish Gaelic

Éist le mo chroí
Go brónach a choích'
Tá mé caillte gan tú
's do bhean chéile
An grá mór i do shaoil
Threoraí sé mé
Bígí liomsa i gcónaí
Lá 's oích'

Ag caoineadh ar an uaigneas mór
Na deora, go brónach
'Na gcodladh ins an uaigh ghlas chiúin
Faoi shuaimhneas, go domhain

Aoibhneas a bhí
Ach d'imigh sin
Sé lean tú
Do fhear chéile
An grá mór i do shaoil
Threoraí sé mé
Bígí liomsa i gcónaí
Lá 's oích'

Ag caoineadh ar an uaigneas mór
Na deora, go brónach
'Na gcodladh ins an uaigh ghlas chiúin
Faoi shuaimhneas, go domhain

Smaointe, ar an lá
'Raibh sibh ar mo thaobh
Ag inse scéil
Ar an dóigh a bhí
Is cuimhin liom an lá
Gan ghá 's gan ghruaim
Bígí liomsa i gcónaí
Lá 's oích'

English

Listen to my heart
Forever sad
I'm lost without you
And your wife
The great love in your lives
Will guide me
Be with me always
Day and night

Weeping due to the great loneliness
The tears, sorrowfully
Asleep in the quiet green grave
In a deep peace

There was blissfulness
But that is gone
You followed
Your husband
The great love in your lives
Will guide me
Be with me always
Day and night

Weeping due to the great loneliness
The tears, sorrowfully
Asleep in the quiet green grave
In a deep peace

A thought, on the day
You were (both) at my side
Telling tales
Of how things were
I remember the day
Carefree and happy
Be with me always
Day and night

quinta-feira, 12 de setembro de 2013

Filme da Semana: Um Homem de Família



O filme “Um Homem de Família” é baseado na vida de Richard Kuklinski, marido amantíssimo, pai extremoso e assassino contratado, responsável por uma centena de mortes entre 1964 e 1986. Ariel Vromen é o homem responsável pela realização, usando o guião que ele próprio adaptou com Morgan Land, a partir do livro The Iceman: The True Story Of A Cold-Blooded Killer, de Anthony Bruno.


Sinopse:

À primeira vista, Richard Kuklinski é um homem como tantos outros. Dedicado pai de família, leva uma vida pacata entre trabalho, família e amigos.
Porém, as aparências podem ser ilusórias e este homem é, na verdade, um perigoso assassino à solta, capaz de tirar a vida sem qualquer arrependimento. Assim, durante mais de 20 anos, e sem que ninguém do seu círculo íntimo alguma vez desconfie, ele torna-se responsável pela morte de mais de cem pessoas, todos homens.
Até que, um dia, apesar da sua crueza e organização quase maníaca, deixa uma pista que ditará o seu próprio destino: a pena perpétua.
Realizado por Ariel Vromen, com Michael Shannon, James Franco, Ray Liotta e Winona Ryder nos principais papéis, um “thriller” psicológico baseado na verdadeira história de Kuklinski, relatada na obra “The Iceman: The True Story of a Cold-Blooded Killer”, escrita por Anthony Bruno, e no documentário “The Iceman Tapes: Conversations with a Killer”, de Jim Bhebaut.
Entre os anos de 1948 e 1986, Richard Leonard Kuklinski matou, a sangue-frio, mais de uma centena de pessoas, acabando por falecer, já a cumprir pena perpétua, a 5 de Março de 2006, aparentemente de causas naturais.

in BestCine

quarta-feira, 11 de setembro de 2013

segunda-feira, 9 de setembro de 2013

Saudades



Saudades! Sim.. talvez.. e por que não?... 
Se o sonho foi tão alto e forte 
Que pensara vê-lo até à morte 
Deslumbrar-me de luz o coração! 

Esquecer! Para quê?... Ah, como é vão! 
Que tudo isso, Amor, nos não importe. 
Se ele deixou beleza que conforte 
Deve-nos ser sagrado como o pão. 

Quantas vezes, Amor, já te esqueci, 
Para mais doidamente me lembrar 
Mais decididamente me lembrar de ti! 

E quem dera que fosse sempre assim: 
Quanto menos quisesse recordar 
Mais saudade andasse presa a mim! 

Florbela Espanca in "Livro de Sóror Saudade"

quinta-feira, 5 de setembro de 2013

Filme da Semana: “Möbius – Laço Mortal”



No filme “Möbius – Laço Mortal”, Grégory Lioubov, um oficial dos serviços secretos russos, é enviado ao Mónaco para vigiar os movimentos de um poderoso homem de negócios. No âmbito da missão, a equipa recruta Alice, brilhante funcionária de um banco de investimentos, por quem Grégory se irá apaixonar…

Sinopse:

Gregory Lyubov – nome de código Moïse – é um agente dos serviços secretos russos enviado para o Mónaco para vigiar um poderoso empresário.
Alice, uma talentosa economista recrutada pela CIA para trabalhar como infiltrada na mesma missão, acaba por se ver forçada também a colaborar com a equipa de Gregory.
Suspeitando de uma possível traição por parte de Alice, Gregory decide quebrar a regra de ouro e entrar em contacto com ela. Desperta entre os dois uma paixão proibida que vai inevitavelmente precipitar a queda de ambos.
Um “thriller” de acção que conta com a realização do francês Eric Rochant e com a participação dos actores Jean Dujardin, Cécile De France e Tim Roth.

in BestCine

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

terça-feira, 3 de setembro de 2013

Stacey Kent - So Nice




Someone to hold me tight 
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me

So nice, life would be so nice
If one day I'd find
Someone who would take my hand
And samba through life with me

Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who's ready to
Give love a start with me

Oh yes, that would be so nice
Should it be you and me, that would be nice

Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who's ready to
Give love a start with me

Oh yes, that would be so nice
Should it be , you and me?
I could see it would be nice...

WHO AM I ???

A minha foto
Wait until the war is over And we're both a little older The unknown soldier